French Polynesia is an overseas country of the French Republic. The coutry has its own president, ministers, national assembly, flag, currency, phone area code and is home to many local languages (Tahitian, Marquisian, Paumotu, Mangarevian) widely spoken by the population and authorized to be used in legal contract and business transaction (art. 57 law 2004-192). French is the language of the French Republic (art. 2 of the Constitution) and the official language of French Polynesia (art. 57 law 2004-192).
On May 13th 2005 a resolution 2005/559 was passed by the national assembly allowing any of his members to use French or any Polynesian languages in their speech. On March 29th 2006, the administrative supreme court (conseil d’etat) ruled that the resolution was canceled.
On September 28th 2006, the applicant filed an application with the E.C.H.R arguing that the forbidden use of Tahitian in the national assembly was a violation of articles 10,11 and 14 of the Convention.
On September 21th 2010, the Court ruled the application inadmissible ratione materiae. The applicant was represented by Me Philippe Temauiarii Neuffer.